TOP >
個人用･練習用
自分のﾄﾋﾟｯｸを作る
10：
灰神楽カルタ [×]
2015-09-27 16:38:28
そうしましょうか。
無言、無表情でいきましょう((
端から見たら変な人ですがw
僕も場合それは元からなのでセーフですかね((
11：
no. [×]
2015-09-27 16:42:31
了解です、!
俺はつい口元がにやけてしまうので。
それはそれで、充分な変人なのですが、(
12：
no. [×]
2015-09-27 17:05:05
勉強が中々進みません。
ﾃｽﾄまでの期間と、課題の量が
比例してないと思うのですが。
13：
灰神楽カルタ [×]
2015-09-27 17:07:08
頑張りましょうね!((
それは僕もですよ...w
つい自然に、ですね...。
今から少し出掛けます。
徒歩でだいたい20～30分ぐらいでしょうか...コンビニがあるのでそこまでw
田舎ってコンビニに行くにも一苦労なんですよねぇ...。
ふふっ、では行ってきます。
14：
no. [×]
2015-09-27 17:11:56
はい、頑張りましょう、!
ですよね。
勝手に、です。勝手に。
大変ですね、お気を付けて。
いってらっしゃいませ。
15：
no. [×]
2015-09-27 17:13:39
睫毛がよく目に入ってしまいます。
痛いです、ｺﾞﾛｺﾞﾛします。
16：
no. [×]
2015-09-27 17:32:25
睫毛は、意外と長いものですね。
17：
no. [×]
2015-09-27 17:34:17
長いとは言われますが、此処までとは。
18：
no. [×]
2015-09-27 17:42:31
あまり、他人のことばっか考えていると
自分の幸せが、自分のことが
わからなくなってしまいませんか。
19：
no. [×]
2015-09-27 17:52:50
いいですね、とても暖かいです。
微笑ましいです。
羨ましいです。
20：
灰神楽カルタ [×]
2015-09-27 18:33:41
ただいま帰りました。
自分の幸せ、なんて言われてもピンと来ませんよね。
どういうときが幸せなんだろう、とか。
他人のことを考えれるというのは僕には真似できないことですから...no.さんは優しいです。
21：
兎碧 [×]
2015-09-27 18:40:52
僕は孤独という点においては孤独ではないようだ｡
…突然失礼しました､
自分の英語力を試してみました､←
これで合ってますかね､(
22：
灰神楽カルタ [×]
2015-09-27 18:50:05
へぇ...そんな意味が...。
僕はまったくというほど英語力ないので((
助かります...w
23：
no. [×]
2015-09-27 19:02:22
おかえりなさい。
全然、優しくないですよ。
24：
no. [×]
2015-09-27 19:03:17
ん、少しだけ違いますけど
少しだけ合ってます。(
25：
兎碧 [×]
2015-09-27 19:07:53
んん､正解はなんですか､(
26：
匿名 [×]
2015-09-27 19:13:20
小さい頃の出来事で今だに覚えていること
原風景
教えてください
27：
匿名 [×]
2015-09-27 19:16:58
私の原風景は幼稚園から見た夕日と背中です
今のこの人格に大きく影響してるかもです
28：
no. [×]
2015-09-27 19:40:58
内緒です。(
29：
no. [×]
2015-09-27 19:42:12
俺は、小さいときに
蜜柑狩りに言ったのを覚えています。
その日の空はとても綺麗でした。
30：
兎碧 [×]
2015-09-27 19:45:45
んん､ｹﾁ､←
ちょっと直訳しすぎた感じですかね､(
31：
no. [×]
2015-09-27 19:49:22
ｹﾁですもん。(
いえ、違うと思いますよ。(
32：
no. [×]
2015-09-27 19:53:01
下げ癖治さないとですね。
話をしているときは上げようと
思っているのですが、中々。
33：
no. [×]
2015-09-27 19:59:07
ずっと握られていた手を
急に手離されたら、
きっと尻餅をついてしまい
痛い思いをしますよね。
きっと、それと同じ事なんだと思います。
34：
通りすがりさん [×]
2015-09-27 20:02:30
俺も兎碧さんと同じ意味かと思ったんだけど、違うのな.
35：
no. [×]
2015-09-27 20:04:50
ん、少しだけ違います。
でも、似てます。
36：
通りすがりさん [×]
2015-09-27 20:06:04
それか、ちょっと意訳して
寂しいのは俺だけじゃないようだ.
かなーって思ったけど
37：
no. [×]
2015-09-27 20:06:56
..それ、です。
正解です。
38：
no. [×]
2015-09-27 20:08:04
もう当てられないものだと思ってました。(
39：
通りすがりさん [×]
2015-09-27 20:11:33
まああれだな、
直訳したのが兎碧さんので
それを意訳したらこれになるな.
40：
no. [×]
2015-09-27 20:12:09
なるほど。
皆さん頭良いですね。
41：
通りすがりさん [×]
2015-09-27 20:13:35
正解のを詳しく説明したらあーいうことだからなー.
ちょっと英語が得意なだけだよ(
42：
匿名 [×]
2015-09-27 20:14:08
まるで孤独ではないような気がした
ですか…??
43：
匿名 [×]
2015-09-27 20:14:49
ありゃりゃ
田中コーパス
44：
匿名 [×]
2015-09-27 20:15:41
もう正解でちゃってたんですね(/ω＼)ww
45：
no. [×]
2015-09-27 20:16:00
すごいですね。
俺は検索しましたよ。
かっこいいやつないかな、って考えながら。
46：
no. [×]
2015-09-27 20:16:33
出ちゃってましたね。
どんまいまいです。
47：
通りすがりさん [×]
2015-09-27 20:17:36
確かにかっこいいよな、この英文
48：
no. [×]
2015-09-27 20:18:21
へへ、ありがとうございます。
49：
通りすがりさん [×]
2015-09-27 20:21:43
ん、まあ正解当てれてよかったわ(
じゃあ落ちるなー.
50：
匿名 [×]
2015-09-27 20:24:25
通りすがりさん流石ですね!尊敬します!
in being aloneから、どうしてその訳に繋がったのでしょう…!
後学のために是非教えていただきたいです(__)
51：
no. [×]
2015-09-27 20:24:57
御相手ありがとうございます。
あと、正解おめでとうございます。
また機会があれば話しましょう、!
52：
no. [×]
2015-09-27 22:35:38
例えば、目の前に硝子の破片が
目の前に飛び散っていたとして。
その上を裸足で歩く、だなんてしませんよね。
絶対に何か掃きますよね。
危ないですもんね。
お世辞も、同じじゃないですかね。
53：
no. [×]
2015-09-28 06:20:52
俺ね、例え話が大好きなんです。
自分の考えを直球に言うのは躊躇います。
でも、例え話にすれば、素直に言えるんです。
54：
no. [×]
2015-09-28 06:25:28
ずっと走るのはきついです。
俺は体力ないから、きっと、
10kmの時点でもうﾍﾄﾍﾄになっています。
そんなときは、休みます。
自分の好きなことしたり、話したり、
弱音を吐いたり、泣いたり。
無理は、しなくていいんですよ。
55：
no. [×]
2015-09-28 06:26:45
もし、前に進めるのであれば
少し足を進めるくらいで。
あまり急ぎすぎると、迷ってしまいますよ。
56：
no. [×]
2015-09-28 06:35:19
自分に言い聞かせてるみたいで、
おかしいですね。
変な感じです。
57：
no. [×]
2015-09-28 06:46:51
此処はたくさん隙がありますよ。
時間がありましたら、
何時でも来ていいですからね。
待っています。
もし、来てくださったら大歓迎します。
なんて、届きますかね。
58：
ぷっちょ [×]
2015-09-29 23:02:55
あざらしもふもふなう、です
59：
ぷっちょ [×]
2015-09-29 23:03:26
もふもふもふもふ
60：
さすらいの旅人さん [×]
2015-12-25 03:37:29
外は寒いです
【お勧め】
・初心者さん向けトピック
[0]ｾｲﾁｬｯﾄTOP
[1]個人用･練習用
[9]最新の状態に更新
お問い合わせﾌｫｰﾑ
(C) Mikle