TOP >
中学生･高校生ﾁｬｯﾄ
自分のﾄﾋﾟｯｸを作る
95：
ゆり [×]
2013-11-13 18:11:26
そう
分かった…
お仕事頑張ってねん！
ゆりもお勉強頑張るー
96：
かしたん [×]
2013-11-13 20:04:42
ただいまっ♪Ю―(^▽^o) ♪
97：
Dear [×]
2013-11-13 20:08:04
かしたんさん
だからいなかったんですね……。
大丈夫です(*´ー｀*)
お待ちしてます！！
98：
かしたん [×]
2013-11-13 20:09:12
ありがとうございます(*´ω｀*)
99：
カチューシャ [×]
2013-11-13 20:28:36
カチューシャの歌詞をあげるわ♪
カチューシャ(ロシア語表記)
1.
Ｐасцветали
яблони груши.Ποплыли туманы на берег Κатюша Ηа высокий берег на крутой
2.
Выходипа песню заводила Πро степного сизого ордла Про степного сизого орда Πротого которого любила Πро того чьи письма берегла
3.
Οй ты песня песенка девичья Τы лети за ясным солнцем вслед И бойцу на дальсным солнцем вслед И бойцу на д дальем пограничье
Οт Κатюши передай привет
4.
Пусть он вспомнит девушку простую Пусть услышит как она поет
Πуств он зелю борежет родную
Α любовь Κатюша сбережет
Ρасцветали яблони и груши Πоплыли τуманы над рекой
Πцходида ма бовь катюша сбережет
Ρасцветалд яблони и груши Попыли туманы над рекой Βыходила на берег Катюша Ηа высокий берег на крутой
日本語訳
1.林檎が、梨が花開き
川面を霧が流れ出す
岸に出てきたのはカチューシャ
高く険しい川に
2.
漫(そぞ)ろに歩きたずさう歌は
草原の蒼き鷲の歌
それは娘が愛する人、
大切な手紙をくれる人
3.
ああ歌よ、娘の歌よ
飛んで行け、輝く太陽について
遠き国境に立つ戦士へと
カチューシャの挨拶を届けておくれ
4.
素朴な娘を、戦士が思い起こすように
娘の歌が届くように
彼が故郷の土地を守り、
カチューシャが愛を守り通すように
100：
かしたん [×]
2013-11-13 23:51:51
ゆり～
101：
ゆり [×]
2013-11-14 11:20:08
そう
ごめんー
昨日コタツで寝ちゃった笑
お仕事お疲れ様❤
102：
かしたん [×]
2013-11-14 12:47:12
なんかかわいい～\(//∇//)\
103：
ゆり [×]
2013-11-14 12:57:24
そう
照れるょー\(//Ａ//)\♡
105：
かしたん [×]
2013-11-14 19:28:37
ゆり～ただいまっ♪Ю―(^▽^o) ♪
106：
かしたん [×]
2013-11-14 22:31:41
ゆり～
107：
ゆり [×]
2013-11-15 00:31:06
そう
遅くなってごめんねー
いるかなぁ？
108：
ゆり [×]
2013-11-15 00:33:41
そう
ごめん
明日早起きしなきゃだから
もぅ寝るねー
おやすみん☆
109：
かしたん [×]
2013-11-15 07:29:02
おはよう(*´ω｀*)
110：
かしたん [×]
2013-11-15 20:42:52
帰宅なぅ☆
111：
かしたん [×]
2013-11-15 22:51:01
今日は誰もいないからそろそろ落ちよっかな？
112：
かしたん [×]
2013-11-16 00:59:43
誰かいたりする？(*´ω｀*)
113：
かしたん [×]
2013-11-16 21:32:02
こんばんは(*´ω｀*)
114：
優花 [×]
2013-11-16 21:36:33
こんばんは～
誰かいますか～
115：
かしたん [×]
2013-11-16 22:01:57
いるよ～
【お勧め】
・初心者さん向けトピック
[0]ｾｲﾁｬｯﾄTOP
[1]中学生･高校生ﾁｬｯﾄ
[9]最新の状態に更新
お問い合わせﾌｫｰﾑ
(C) Mikle