TOP >
質問･相談
自分のﾄﾋﾟｯｸを作る
■：
緋菜 [×]
2012-12-31 15:24:54
初音ミクの メルトの英語版について質問なんですが
いくつかの歌詞を見てみると
英語文が違うんです！！
どれが合っているんですか？
１
http://010701070107.blog5.fc2.com/blog-entry-394.html
２
http://anison.midgard.in/withoutborders/melt_mikuhatsune/
３
http://www.youtube.com/watch?v=iScAuPGqQJk
３番は 動画です すいません＞＜
３番は字幕のほうをみてください
ご協力おねがいします！！
１番 ２番 ３番 の中から選んでください
どれも同じ意味の場合だったら そういってください
yahoo翻訳で調べると
あまり うまく翻訳できないのです…
英語力が高い人 お願いします！！！！！
1：
緋菜 [×]
2012-12-31 15:51:29
あげますっ！
2：
緋菜 [×]
2012-12-31 16:28:05
２度目のあげｗｗ
3：
緋菜 [×]
2012-12-31 18:05:51
あげますあげますあげますぅぅぅ！！！！ｗ
【お勧め】
・初心者さん向けトピック
[0]ｾｲﾁｬｯﾄTOP
[1]質問･相談
[9]最新の状態に更新
お問い合わせﾌｫｰﾑ
(C) Mikle